Ortak hukuk veya milletler hukuku, Orta Çağ'a ulaşan Roma hukukundan değiştirilmiş normlar kümesini oluşturur.
Bu ortak hukuk, 12. yüzyıldan itibaren şekillenmeye başladı ve 14. yüzyılın ortalarında sona erdi. Roma hukuku, yüzyıllarca süren normatif dağılımdan sonra Avrupa hukuk sahnesine geri döner, ancak normatif bir kod şeklinde geri dönmez, ancak glossers olarak bilinen çevirmenler, Roma normlarını belirli bir teknikle yeniden birleştirdi.
Bu tefsir tekniği, insanların anlamalarına yardımcı olmak ve olası şüpheleri netleştirmek için kelimeleri değiştirmekten oluşuyordu. Aynı şekilde, orijinal metni sadece kolay anlaşılması için değiştirmekle kalmayıp, aynı zamanda bu normları zenginleştiren yorumları kendi toplumsal gerçekliklerine uyarlamak için ekleyen yorumcular vardı. Hukukun bu zenginleşmesinden, ortak hukuk Avrupa'ya yayılmaya başladı.
Bu hak hâkimler tarafından uygulanmaya, daha eksiksiz kodlarda toplanmaya ve birçok durumda ek bir hak olmaya başlar.
Ortak hukuk özellikleri
Bu hakkın başlıca özellikleri şunlardır:
- Temeli Roma döneminde olmasına rağmen Orta Çağ'da doğmuştur.
- İnsanlar tarafından kolay anlaşılması için Roma metinlerinin bir modifikasyonudur.
- Bu hakkın doğması ve pekiştirilmesi için tercüman ve yorumcuların rolü esastır.
- Yorumcular, yasaya pratik bir yaklaşım getirerek yasayı günceller.
- Bu genel yasadır ve olarak bilinir. ius komün.
- Temel temeli, İmparator Justinian tarafından yapılan ve Roma hukuku olarak bilinen Roma hukukunun derlenmesinde yatmaktadır. sindirmek ya da corpus iuris sivil.
- Kökeni İtalya'da, Bologna okulundadır.
- Bugün medeni hukuk, ortak hukuk olarak bilinir. Bu, örneğin ticaret hukukunda olduğu gibi, açık bir kuralın olmaması nedeniyle uygulanamadığında, ortak hukuk kullanılır ve bu, medeni hukuk anlamına gelir.
Değişikliklerin ve yorumların kahramanları
Bu hakkın doğuşunu ve onunla birlikte Roma hukuku kurallarının yeniden değerlendirilmesini mümkün kılan iki figür şunlardı:
- Glossers veya tercümanlar: Roma yönetiminin gerçek anlamını açıklamaya çalıştılar. Böylece tefsirler okulu yaratıldı.
- yorumcular: Yazılı kuralı genişleterek bu kuralı pratik bir vakaya uygulamaya çalıştılar. Bu yorumcular, standardı netleştirmeyi değil, uygulamaya koymayı amaçlıyorlar.