Döviz kazancı, döviz kurundaki bir hareketin sonucu olarak olağanüstü bir gelirden oluşur. Bu değişken, döviz cinsinden işlem yapan şirketler ve kişiler için geçerlidir.
Örneğin, bir İspanyol firmasının dolar cinsinden finansman aldığını varsayalım. Euro, ABD para birimine karşı değer kazanırsa, Avrupa para birimine çevrilerek kredi miktarı azaltılacaktır. Bu nedenle, borçlu için bir takas kazancı vardır. Bunu aşağıdaki paragraflarda bir örnekle daha iyi açıklayacağız.
Döviz kazancı, döviz kaybının tersidir.
Borçlunun döviz kazancı
Bir borçlunun döviz kazancı, döviz kuru yükseldiğinde üretilir ve bu, bir birim ulusal para satın almak için gerekli olan döviz miktarı olarak ifade edilir.
Örneğin, Sofía Gutiérrez vakasını analiz edelim. Sofia, Ocak ayında 100 ABD Doları kredi aldı. O zaman döviz kuru euro başına 1,05 ABD dolarıydı (yerel para biriminiz). Yani borcun değeri 95,24 Euro idi. Aşağıdaki işlemi yaparak ulaştığımız sonuç: (100 / 1.05).
Bir ay sonra euronun fiyatının 1,08 ABD dolarına yükseldiğini düşünelim. Sonuç olarak, kredinin değeri 92,59 Euro'ya (100 / 1,08) düşecek ve bu, aşağıdaki gibi hesaplanacak bir döviz kazancını temsil etmektedir:
(100/1,05)-(100/1,08) = 95,24 - 92,59 = € 2,65
Borçlu için aynı kambiyo kazancı, alacaklı için bir kambiyo kaybını temsil eder.
Unutulmamalıdır ki, döviz kurunu bir birim yabancı para birimini karşılaştırmak için gerekli olan ulusal para miktarı olarak ifade edersek, daha önce açıklananın tersi olur. Yani, döviz kuru düştüğünde borçlu kar eder. Bunu yukarıda verilen örnekteki verileri referans alarak gösterebiliriz.
1 Euro = 1,05 ABD Doları ise, 1 ABD Doları = 0,9524 Euro
1 Euro = 1,08 ABD Doları ise, 1 ABD Doları = 0,9259 Euro
Kredinin 100 ABD Doları olduğunu varsayarsak, döviz kuru 0,9524 Avro'dan 0,9259 Avro'ya düştüğünde, kredinin Avro cinsinden değeri düşer:
100 x (0,9524-0,9259) = 2,65 €.
Alacak hesabındaki döviz kazancı
Döviz kazancı alacak hesaplarından gelebilir. Bu, bir şirket satışlarının bir kısmını döviz cinsinden yaptığında.
Örneğin, ABD'ye göndereceği bir malın 20 Ocak'ta kredili satışını kapatan bir Fransız şirketinin örneğine bakalım İşlem tutarı 100 ABD Doları ve o tarihteki döviz kuru ABD'dir. Euro başına 1,1 dolar. Ardından, işlem tutarı yerel para biriminde hesaplanır:
100/1,1 = € 90,91
Katma Değer Vergisinin (KDV) %18 olduğu varsayıldığında, aşağıdaki muhasebe girişi devam edecektir:
| Meli | Sahip olmak | |
| Alacak hesapları | 107,27 | |
| Satış | 90,91 | |
| aktarılan KDV |
16,36 |
Ardından, ödeme günü olan 30 Mart'ta döviz kuru Euro başına 1,05 ABD Dolarına düşer. Satışın yerel para birimi cinsinden değeri yeniden hesaplanmalıdır:
100/1,05 = € 95,24
Satış + KDV = 95,24 x (1,18) = 112,38 €
KDV = 17,14 €
Ardından, aşağıdaki muhasebe girişi not edilir:
| Meli | Sahip olmak | |
| Nakit / Bankalar | 112,38 | |
| aktarılan KDV | 16,36 | |
| Değişim karı veya kazancı | 4,33 | |
| KDV ödemek | 17,14 | |
| Alacak hesapları | 107,27 |